Ранние печатные медицинские издания XV–XVI веков: влияние на развитие медицины

Появление книгопечатания с использованием подвижных литер в середине XV века произвело революцию в распространении знаний, сопоставимую по значимости с переходом от свитка к кодексу. Новый технологический метод, пришедший из Германии, позволил быстро и дёшево тиражировать сотни идентичных экземпляров. Это радикально увеличило доступность литературы, включая медицинскую. Печатные издания, несмотря на первоначальное стремление копировать внешний вид рукописей, предоставили исследователям уникальную возможность точного учёта, анализа и понимания распространения научных текстов.

Среди первых печатных произведений медицинской тематики, наряду с научными трудами, видное место занимали сочинения популярного характера. Первым таким трудом стал «Календарь кровопусканий и слабительных» на 1457 год, отпечатанный в Майнце в конце 1456 года с использованием шрифта 36-строчной Библии. Этот календарь, содержавший рекомендации на латыни по благоприятным дням для процедур (Minutio – кровопускание, laxatio sumenda – приём слабительных), породил более 200 подражаний на немецком и латинском языках, изданных до 1501 года.

Рис. 91. Календарь кровопусканий и слабительных. Майнц 1456 г. (в уменьшенном виде).

Подобные календари, часто отпечатанные в два цвета (чёрным и красным), иллюстрируют огромную роль практики кровопускания в повседневной жизни врачей и населения. Тщательность указания мест для процедур демонстрирует, например, немецкий майнцский календарь на 1469 год. Несмотря на насмешки, эти таблицы удерживались Ренессансом вплоть до XVI века. Лишь Парацельс (Гогенхейм) в 1527 году решительно выступил против этих «заблуждений кровопускательных календарей» (Irrung der Lasszettelarzet).

Рис. 92. Январь и февраль. Из календаря кровопусканий на 1469 год.

Первые датированные научные медицинские издания появились после «Естественной истории» Плиния (1469). В 1471 году в Венеции были напечатаны «Antidotarium» Мезуэ, «Conciliator» Пьетро д’Абано и «Antidotarium Nicolai» из Салерно. Эти книги, представлявшие собой оттиски с востребованных рукописей, стали ходовым товаром в новой форме. В 1472 году вышли «Regimen sanitatis» Таддео Альдеротти в Болонье и его немецкий перевод «Ordnung der Gesundheyt» в Аугсбурге.

Значимым событием 1473 года стало издание «Libellus de egritudinibus infantium» профессора из Падуи Паоло Бажелларди, связанного с трудами Рази. Тогда же аугсбургский врач Бартоломеус Метлингер опубликовал более самостоятельный труд «Regiment der jungen Kinder». Важнейшим же событием этого года стало первое печатное издание «Канона» Ибн Сины (Авиценны), наряду с новыми изданиями трудов Мезуэ и Серапиона.

Рис. 93. Начало и конец первого издания «Режима для маленьких детей» Барт. Метлингера. Аугсбург, 1473 г.

В последующие годы (1473-1475) активно издавались труды схоластической медицины: «Clavis sanationis» Симона Генуэзского, комментарии Якова из Форли к Гиппократу, работы Гвайнери, Манфреда и Арнальда из Вилланова. Появились первые печатные версии «Пандектов» Маттео Сильватикуса, комментария Пьетро д’Абано к «Проблемам» псевдо-Аристотеля, а также «Opera» Мезуэ на итальянском языке. В 1476-1478 годах свет увидели новые издания Авиценны, Метлингера, а также первые издания хирургического труда Генриха фон Пфольшпирта (Грау), «Анатомии» Мондино де Луцци и латинские переводы Диоскорида и Корнелия Цельза.

Рис. 94. Венецианское печатное издание «Conciliator» Петра из Абано 1470 г. (самое большое folio), интересны рукописные инициалы и рубрики, сделанные киноварью и синей краской.

В 1479 году был впервые издан сборник «Articellae» («Ars medicinae»), восходящий к Константину Африканскому и служивший врачам справочником по древней медицине вплоть до XVI века. Латинские переводы трудов Галена в этих ранних изданиях долгое время оставались неудовлетворительными. На протяжении 1480-х годов доминировали переиздания схоластических авторов (Плиния, Авиценны, Мезуэ, Пьетро д’Абано), но появились и первые гуманистические труды: ботанические сочинения Теофраста и псевдо-Апулея. Полные издания Гиппократа и Галена на греческом и латинском языках увидели свет лишь в 1525-1526 годах.

Рис. 95. Заключительный текст Венецианского издания сочинений Галена.

Таким образом, в первые десятилетия книгопечатания в медицинской литературе полностью господствовала схоластика. Ренессанс не покончил с ней мгновенно: «Канон» Авиценны переиздавался до 1593 года, а труды Пьетро д’Абано или Бернхарда Гордона – даже в XVII веке. Книгопечатание, как коммерческое предприятие, развивавшееся в крупных торговых центрах (Венеции, Аугсбурге, Нюрнберге), ориентировалось на спрос, отдавая приоритет «испытанному старому» перед новыми авторами. Упрочению свободного научного направления помогли Великие географические открытия, расширившие кругозор европейцев и подорвавшие безусловный авторитет античных источников, что отразилось в трудах таких исследователей, как Гарсиа д’Орта.

Сведения об авторах и источниках:

Авторы: Т. Мейер-Штейнег, К. Зудгоф.

Источник: История медицины.

Данные публикации будут полезны студентам-историкам медицины, исследователям античной науки и культуры, практикующим врачам, интересующимся историей своей профессии, а также всем, кто увлекается развитием научной мысли в классическую эпоху.