Группа подлежащего, группа сказуемого, дополнения и обстоятельства

Простое распространенное предложение. Коммуникативное членение предложения

В каждом предложении в зависимости от коммуникативной задачи говорящего выделяются две части:

- исходная часть, известная слушателю - то, о чем сообщается;

- новая часть, в которой передаётся какая-либо новая информация об исходной части. Именно в этой части предложения заключается основной смысл высказывания.

Исходная часть сообщения называется темой, а главная часть, несущая новую информацию - ремой. Исходная часть стоит, как правило, в начале предложения, а новая информация ставится в конце предложения, на неё приходится основное логическое ударение.

Коммуникативное членение немецкого предложения такое же, как и в русском языке, то есть, в начале предложения чаще стоит исходная часть - тема, к которой добавляется новая информация - рема.

Однако, если в русском предложении можно понять, в основном, по интонации, где заключено основное содержание предложения, то в немецком предложении присутствуют дополнительные формальные признаки, которые, даже при чтении, позволяют отличить исходную часть от новой, а именно:

- существительное в исходной части предложения употребляется с определенным артиклем, а существительное, несущее новую информацию - с неопределенным артиклем (во мн. числе - без артикля);

- новая информация «упаковывается» в рамку сказуемого.

Подлежащее и сказуемое как основные члены предложения.

Группа подлежащего, группа сказуемого, дополнения и обстоятельства

В немецком предложении обязательно наличие двух его главныхчленов: подлежащего (das Subjekt)исказуемого (das Prädikat).

Подлежащее и сказуемое всегда согласуются друг с другом в лице и числе, например:

Die Forschungsarbeiten beginnen im März.

Was erforschst du?

Предложение, которое состоит только из главных членов - подлежащего и сказуемого - называется простым нераспространенным предложением.

Предложение, в котором есть один второстепенный член или несколько второстепенных членов, называется простым распространенным предложением. Например:

Второстепенные слова дополняют и расширяют общий смысл высказывания.

В число второстепенных членов предложения входят:

Подлежащее (Das Subjekt) с относящимися к нему определениями, составляет группу подлежащего: das neue Buch…;

сказуемое (das Prädikat) с относящимися к нему дополнениями и обстоятельствами составляет группу сказуемого (die Prädikatgruppe): kostet 20 Euro.