Общее, что есть в музыке и речи.

Ритмические элементы: метр, размер, длительности и паузы, акценты, цезуры. Специфика в том,что ударные гласные произносятся ≈ в два раза дольше безударных. Динамический акцент связан с громкостью звука, качественный – с длительностью, а мелодический – с повышением или понижением голоса.

Присутствует в речи мелодика, тональность, опорные звуки и кадансы. Замечено, что безударные гласные произносятся ≈ на одной высоте. Можно говорить о мелодике и тональности речи. Разнообразие интонаций во многом выражается с помощью звуковых повышений и понижений.

Тембр. Он связан с тонами и шумами. Тоны – гласные, глиссандирующие музыкальные звуки. Шумы – согласные, немузыкальные звуки. Мелодика речи складывается из тонов.

Синтаксическое строение. В речи его образуют фонемы – лексемы – синтагмы (словосочетания, выражающие одно понятие) и фразы – предложения – период. Есть цезуры и паузы, для которых важна роль дыхания.

В вокальной музыке возможны совпадения и несовпадения синтаксических элементов речи и мелодии. Примеры совпадений: слово = мотиву, синтагма = фразе, строфа = периоду. Композитор может не придерживаться этих соответствий. Допустимым считается свободное отношение к литературному тексту: повторы и перестановки слов и строк, замена слов, введение пауз между ними – тогда границы построений оказываются несовпадающими. В отличие от инструментальной, в вокальной музыке за основу берется фраза, а не мотив.

Встречный ритм.Если попытаться прочесть тексты любых песен или романсов с тем ритмом, который поется, то легко заметить, что это чаще невозможно сделать. Ритм, который произносится, не совпадает с речевым, это – встречный ритм, возникающий в вокальной музыке, он музыкальный, то есть, речевой ритм растворен в мелодии.

Правило просодии–это некоторые речевые закономерности. Они могут отражаться в музыке: ударные слоги слов на сильном времени такта, их длительности в два раза дольше, чем на безударных слогах, повторность звука на безударных гласных.

Виды распева: слоговой (или силлабический) и внутрислоговой.

Типы интонирования: декламационный (речитативный) и кантиленный.В декламации - речевой ритм, силлабический распев, повторность звуков на безударных гласных. В кантилене - широта дыхания, распевы слогов и гласных, встречный ритм. Часто в музыке возникает сочетание обоих типов интонирования.

В XX веке появился Sprechstimme – “разговорная” декламация на определенной высоте, но без длительностей, записанная особыми знаками.

Вспомните и другие известные исторические примеры взаимосвязи музыкального и речевого начала: recitativesecco и аккомпанированный (мелодический), псалмодию, разговорные интонации, влияние на мелодиюжанра стихов (лирический, сатирический, ода и т.п.).

5 принципов вокализации поэтического текста[37]