Доказательство родства - наличие регулярных черт сходства
то есть соответствий между полными формами, морфемами и фонемами отдельных языков.
Чем их больше, тем более родственны языки
(исключая совпадение, заимствование из одного языка в другой или обоих из одного общего источника, конвергенцию).
лат. est:sunt,
нем. ist:sind,
фр. est:sont,
рус. есть:суть
предполагает определенные фонетические соответствия, а также тождество морфологической структуры, типа чередования, глагольных классов и значения.
Принцип учета трудности взаимопонимания носителей двух языков, а также время расхождения языковых единиц.
Уровень взаимопонимания | Время расхождения | Примеры языков и диалектов | ||
свободное общение | 200 лет | диалекты рус. яз. в Сибири, англ.яз. в США | ||
отдельные случаи взаимонепонимания | 500 лет | русский - украинский, татарский - казахский | ||
отдельные знакомые слова и фразы | 1000-1500 лет | русский - польский, испанский - итальянский | ||
общение невозможно, но при изучении обнаруживаются общие слова и правила | 2000 лет | русский - литовский, английский - шведский | ||
родство обнаружит только специалист | 3000 - 4000 лет | русский - английский, тибетский - китайский | ||
родство доказывается лишь сравнением реконструируемых праязыков | 6000 лет | русский - татарский, тибетский - кетский |
Языки мира
Генеалогическое древо -итог исследований по восстановлению истории языков, в виде схемы отражает основные этапы языкового развития.
Индоевропейские языки -первая языковая семья, установленной сравнительно-историческим методом.
По общему числу входящих в нее языков уступает многим другим языковым семьям,
По географической распространенности и числу говорящих не имеет себе равных.
Индоевропейские языки
Славянские:
Вост:русский, украинский, белорусский
Юж: старославянский,болгарский, сербский, македонский, словенский
Зап:польский, чешский, словацкий, верхнелужицкий, нижнелужицкий, полабский.
Романские:испанский, португальский, итальянский, сардинский, далматинский,французский, провансальский, каталанский, румынский, латинский.
Германские:немецкий, английский, голландский, африкаанс, идиш (совр. еврейский), исландский, норвежский, шведский, датский, готский.
Кельтские:бретонский, валлийский, ирландский, гэльский (шотландский), галльский
Балтийские:латышский, литовский, прусский.
Иранские:персидский, таджикский, афганский, осетинский, памирские, древнеперсидский, скифский
Индоарийские:хинди, урду, бенгальский, цыганские, санскрит
Греческий
Албанский
Армянский
Тюркские:татарский, башкирский, казахский, каракалпакский, киргизский, чувашский, турецкий, азербайджанский, туркменский, узбекский, якутский, тувинский, хакасский
финно-угорские:венгерский, финский, эстонский, мордовский, марийский, удмуртский, коми, хантыйский, мансийский
Монгольские:монгольский, бурятский, калмыцкий
Семито-хамитские:арабский, амхарский, сирийский, древнееврейский, коптский, древнеегипетский.
Кавказские:грузинский, абхазский, чеченский, черкесский, кабардинский
Китайско-тибетские:китайский, тибетский, бирманский
Австроазиатские:вьетнамский, кхмерский, тайский, лаосский
Австронезийские:индонезийские, полинезийские
Японский
Корейский
Нило-сахарские
Дата добавления: 2016-07-27; просмотров: 1614;