Использование компьютерного словаря

Компьютерные словаринеобходимы для перевода текстов с одного языка на другой.

Компьютерные словари могут содержать переводы на разные языки сотен тысяч слов и словосочетаний, а также предоставляют пользователю дополнительные возможности. Во-первых, компьютерные словари могут являться многоязычными — давать пользователю возможность выбрать языки и направление перевода (например, англо-русский, испанско-русский и т. д.).

Во-вторых, компьютерные словари могут кроме основного словаря общеупотребительных слов содержать десятки специализированных словарей по областям знаний (техника, медицина, информатика и др.).

В-третьих, компьютерные словари обеспечивают быстрый поиск словарных статей: «быстрый набор», когда в процессе набора слова возникает список похожих слов; доступ к часто используемым словам по закладкам; возможность ввода словосочетаний и др.

В-четвертых, компьютерные словари могут являться мультимедийными, т. е. предоставлять пользователю возможность прослушивания слов в исполнении дикторов, но­сителей языка.

Если при установке программы–переводчика было установлено Поддерживать программы Office, то в текстовом редакторе будет возможность использовать установленный переводчик. Например, при установленной программе ABBYY Lingvo12 на вкладке Надстройки в группе Настраиваемые панели инструментов будет значок книги (переводчик).

Одним щелчком мыши по книге можно обратиться к данному словарю и узнать перевод слова

или двойным щелчком запустить программу и получать перевод слов в виде всплывающей надписи по наведению на данное слово: