Первый кумбаз из Бижбулякского района.
Текст читается сверху вниз по ходу часовой стрелки (по ходу солнца)
Найден Рустамом Исянбердиным в 2014 году в Бижбулякском районе.
Публикации попыток прочтения: И.Б.Зианбердин «Бижбулякский район РБ: Связь времен». Газета «Истоки №№30 и 31», 2015 год.
©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016
Транскрипция:. 1) «Смс hслс у», 2) «Т hш», 3) «h hлсл у», 4) «Сс hслс у», 5) «Т hслс т», 6) «Т hлслс у».
Перевод: 1) «Солнца возникновение и», 2) «До разума», 3) «Женщина целомудрая и», 4) «Царей появление и», 5) «До возникновения всего до», 6) «До безгрешности и».
Первый кумбаз села Килмяково Учалинского района.
Найден Н.Гиляжевой в селе Кильмяково Учалинского района Башкортостана.
Транскрипция: «Гhадhаваната».
Глоссарий на башкирском языке: «Гадвэнэт (исэпкэ алынган)».
Перевод на русский язык: «Принятый Всевышним».
Публикации попыток прочтения: И. Б.Зианбердин ««Учалы: Традиционализм и действительность». Газета «Истоки №27», 2016 год.
Монеты и награды.
Монеты каури.
Монеты «каури\\кортбаш» использовались нашими предками издревле. Ими же украшались и женская национальная одежда тоже. Продолжают украшать и сегодня.
©Иршат ЗИАНБЕРДИН-2016
Дата добавления: 2016-07-11; просмотров: 1724;